29.01.07

Vos Petits priamontais !  -  @ 00:41:01

Mademoiselle Jailliance, petite princesse des "Ecureuils de la Mélodine"(clic sur le lien ci-dessous!)

Jaillance du Priamont de la Perce Neige

www.epagneulnain.info

Jaillance du Priamont de la Perce Neige



Dame Doulce, petite reine des "Ecureuils de la Mélodine" (clic sur le lien, ci-dessous!)

Doulce du Priamont de la Perce Neige

www.epagneulnain.info

Doulce du Priamont de la Perce Neige



Garance, gourmette hors pair (clic sur le lien, ci-dessous !)

Garance du Priamont de la Perce Neige

voir une video de Garance la gourmette !

Garance du Priamont de la Perce Neige



Gallianne, tout le charme de son père Avril, au fond des yeux !

Gallianne du Priamont de la Perce Neige

Gallianne du Priamont de la Perce Neige



Goslin et Hugolin, dit Kimou,...la Fête et la sieste, c'est mieux à deux, voire trois...!

Kimou/Hugolin et Goslin du Priamont de la Perce Neige

Kimou, Goslin et le chat

Kimou/Hugolin du Priamont de la Perce Neige



Delphe et Erwann, compagnons doux et fidèles de leur tout petit Maître, Matteo !

Delphe et Erwann du Priamont de la Perce Neige

"Un grand Merci à vous,
les familles de Jailliance, Doulce, Garance, Gallianne, Goslin, Hugolin dit Kimou, Delphe et Erwann,
pour tout l'Amour que vous offrez à votre petit compagnon du Priamont !!!" : ) 


VOS COMMENTAIRES, via mon adresse mail, seront édités au fur et à mesure.
Merci pour votre présence sur mon blog! : ) 

phalenes@phalenes.ch
____________________________________________________________________________________________________________

Emmanuelle :
Ils sont tous plus beaux les uns que les autres, chacun avec leurs différentes couleurs qui leur donnent un charme unique ! Le Priamont peut être fier, ses petits sont superbes et en pleine forme !!

emmanuelle.liard@free.fr
____________________________________________________________________________________________________________

Nadia :
"Quel plaisir de voir quelques uns de ceux que l'on a vu tout petits,
devenir des splendeurs phalènesques, avec leurs longues franges
d'oreilles et leur minois ravissants... en plus ils ont tous l'air
très heureux, et c'est le principal, non? Merci de nous les montrer!"

ntschlemmer@gmail.com
____________________________________________________________________________________________________________

Christiane et la Mélodine :
Qu'ils sont magnifiquues les bébés du Priamont, Ils sont pleins de vie, leurs yeux pétillent et on a envie de tous les prendre dans nos bras ! Les propriétaires de ces phalènes peuvent être fiers d'avoir un petit né du Priamont car là-bas ils sont sûrs d'avoir des phalènes sains et bien dans leurs baskets comme dirait leur première maman : Marie-Christine que je salue au passage et je te remercie pour avoir fait de Jailliance ce qu'elle est devenue aujourd'hui : une vraie petite perle au caractère mélangé de sa maman Clara et de son papa Mozart, une jolie petite phalène mystérieuse, silencieuse, tellement gentille, douce, obeissante et rigolote de par ses petites manières de mini-rebelle !

chris@epagneulnain.info
www.epagneulnain.info

25.01.07

Poudre blanche !  -  @ 00:23:29
Il a neigé ! dans le jardin du Priamont...

Athos du Pont des Amours
...pour le plus grand plaisir de mes compagnons à 4 pattes!
La magie de la douce poudre blanche et euphorisante, a à nouveau opéré!....


Athos du Pont des Amours
...même si les petites pattes sont glacées,
dans cette masse envahissante et tendre, on aime aller y patauger !


Alixe de l\'Abbaye de Calmétie
La neige virginale, est un sacré révélateur de beauté juvénile...


Saqqara\'s Ungaro d\'Aragon
Aussi blanche que grisante...
la neige n'est que pur bonheur, pour la jolie petite meute priamontaise!


Ungro e Mien Droom\'s Rasqual
Ungaro, notre caniche moyen abricot, adore jouer avec son bon copain Rasqual...
et dans la neige, c'est encore plus génial!


Saqqara\'s Ungaro d\'Aragon
Plus l'on batifole dans la neige molle, plus les petits frisons deviennent glaçons....: ) 
avec notre jack, Félyna, en toile de fond.


Brieg des Genêts d\'Armor
Brieg découvrait sa première neige....
au risque de la faire fondre, de son regard de braise !


Brieg des Genêts d\'Armor
Il y a celui qui n'a pas froid au yeux....


Flamme von Zwalenski
..et celle qui cherche un abri et se dit : "aïe!
moi, j'ai les pa-pattes qui brûlent, sur cette blanche pagaille " !


Athos
Youpiiii...l'hiver est revenu !: ) 

Vive le vent, vive le vent,
vive le vent d'hiver
qui s'en va sifflant, soufflant
dans les grands sapins verts.
Vive le temps, vive le temps,
vive le temps d'hiver
boules de neige et jour de l'an
et bonne année grand-mère.


VOS COMMENTAIRES, via mon adresse mail, seront édités au fur et à mesure.
Merci pour votre présence sur mon blog! : ) 

phalenes@phalenes.ch
____________________________________________________________________________________________________________

Virginie :
Moi j'aimerais bien être là pour assister aux premières courses poursuite dans la neige...

vgryczka@hotmail.com
____________________________________________________________________________________________________________

Nadia:
bonheur!! J'adore la photo d'Ungaro courant dans la neige, ses pattes
enfouies, un "sourire" béat sur son visage... Le petit Athos n'a pas
l'air très rassuré pour l'instant, ce truc froid et blanc, ça pertube
- et ça mouille! Mais Alixe à l'air de s'y plaire!

Je me réjouis de voir la suite de la nouvelle... à toute à l'heure!"

ntschlemmer@gmail.com
____________________________________________________________________________________________________________

Emmanuelle:
Youpi ! La neige qui fait son apparition nous présente un paysage du Priamont typiquement suisse. Athos commence à sortir de sa chrysalide et déploie les ailes de sa beauté. Brieg, le breton né sous un climat tempéré, semble bien s'accoutumer à la poudre blanche. Merci pour ces images rafraichissantes...

emmanuelle.liard@free.fr
____________________________________________________________________________________________________________

Christiane et la Mélodine :

Quelle chance vous avez les petits suisses ! De la neige !

Nous ici en Lorraine (à part quelques départements) on ne sait même plus ce que c'est !
En tous cas les phalènes ont de la chance ainsi que le joyeux Ungaro, qui s'amusent à tout va dans cette magnifique étendue blanche, les photos sont magnifiques !
Merci beaucoup, j'en ai mise une en fond d'écran comme ça j'en verrai de la neige, en plus avec un phalène du Priamont, c'est le pied !

chris@epagneulnain.info
www.epagneulnain.info
____________________________________________________________________________________________________________

20.01.07

Par un bel hiver-printanier !...  -  @ 14:14:30
Drôle d'hiver...printanier!
Des cerisiers en fleurs en Allemagne, un hiver sans neige à Montréal, des hirondelles qui oublient de migrer en Afrique : l'hiver 2007 a des airs de printemps dans l’ensemble de l’hémisphère nord....
et sur ma colline au Priamont,
mes bébés phalènes de 5-6 semaines,
prennent leur premier bain de soleil en plein mois de janvier!

bain de soleil
Les petits "M" et "N" du Priamont,
profitent de la douceur de ce bel hiver printanier, ainsi que leurs Mamans Clara et Arlequine...

douceur de vivre
...et tous les compagnons du Priamont, bien sûr!


il fait bon dehors
Ô Soleil...quand tu nous tiens!


Athos
Athos prend la température...truffe au vent!


Clara et Mélia
Tout comme Clara et Mélia : ) 


Mélia du Priamont de la Perce Neige
Mélia...jolie petite goutte de miel au soleil!


Narquisse, Milik et Malaké
Au centre, Mélchior, rebaptisé "Milik" par ses futurs propriétaires.


Mélia, Milik et Marzine
Mélia, Milik et Marzine, lovée contre Maman Arlequine...


les BB au soleil
Brieg et Avril surveillent un peu...histoire de jouer les paternalistes !



Brieg inspecte la nichée de plus près,
et Milik en profite pour offrir ses petits baisers!


Narquisse du Priamont de la Perce Neige
Narquisse en camaïeu de roux, sous les feux de Phébus...


Justin du Priamont de la Perce Neige
Justin, se lézardant béatement près de ses tous petits camarades...


Marzine et Malaké
Voici encore ces deux jolis portraits,
afin de mieux pouvoir apprécier la jolie Marzine, qui ne montrait pas trop
le bout de son petit nez, lors de la séance photo, au jardin....


Marzine et Malaké
Marzine et Malaké du Priamont de la Perce Neige....
comme vous pouvez le deviner, Malaké est le nouveau nom de Marjolaine,
donné par ses futurs propriétaires.


Pour la petite histoire,
Malake est une île d'environ 6 km² située à environ deux kilomètres de la côte nord de Viti Levu, dans l'archipel des îles Fiji.
Peuplée de quelques dizaines d'âmes, l'île vit essentiellement de l'élevage ovin et de la pêche.
Ce joli prénom, est choisi sur mesure pour la petite Malaké du Priamont de la Perce Neige !
en effet, elle est la plus petite de la portée de "M"...
Malaké, une future toute petite phalène au doux nom d'une toute petite île du Monde!!! : ) 
Quand à Mélchior, désormais il s'appelle Milik du Priamont de la Perce Neige,
un nom esquimau...qui veut dire "neige légére" en langage inuit....
plus précisément : mince pellicule de neige travaillée pour cacher un piège (milik = voile)

petit nom sur mesure également, pour aller vivre à la montagne, auprès sa future famille,
sportive, et musher en dilettante
(musher=conducteurs de chiens de traîneau) !!! : ) 



A TOUTES ET A TOUS, JE VOUS SOUHAITE UN EXCELLENT DIMANCHE ET BELLE SEMAINE...
ATTENTION, D'APRES LES INFOS, L'HIVER REVIENT !...chouette,

je me réjouis tellement, de faire de nouvelles photographies de mes doux poilus,
dans la neige fraîche et légère...façon "Milik" ! : ) 


VOS COMMENTAIRES, via mon adresse mail, seront édités au fur et à mesure.
Merci pour votre présence sur mon blog! : ) 

phalenes@phalenes.ch
____________________________________________________________________________________________________________

Emmanuelle:
Tant de beauté réunie ! Mélia est ravissante, Malaké est à croquer... Et Narquisse ne cesse d'embellir... Tous les bébés sont superbes ! Et Mélik qui offre sont petit baiser, c'est une photo extra. Merci pour tous ces rayons de soleil d'hiver !

emmanuelle.liard@free.fr
____________________________________________________________________________________________________________

Nadia:
Quel adorable méli-mélo de petits Priamontais se dorant la pillule au
soleil! Ils sont tous plus craquants les uns que les autres - bravo
aux Mam's Arlequine et Clara, et à Mam' M-C! Les familles qui
adopteront ces petits bijoux ont bien de la chance!

ntschlemmer@gmail.com
____________________________________________________________________________________________________________

Christiane et la Mélodine:
Toutes ces jolies petites boules de poil couleur flamme ou charbon, réchauffent les coeurs et les âmes d'un souffle joyeux ! Voir tous ces beaux bébés donne envie de tous les avoir dans nos maisons ! Ils sont vraiment magnifiques et le Priamont peut s'ennorgueillir de promettre de jolis chiens, en pleine forme, au caractère en or, doublé d'une santé de fer, élevés à l'air pur de la montagne suisse et les futurs propriétaires n'en seront que plus heureux ! bravo Marie-Christine et merci pour ses instants de pur bonheur !

chris@epagneulnain.info
http://www.epagneulnain.info/
____________________________________________________________________________________________________________

16.01.07

Les phalènes de l'Europe...par amitié ! / The Phalenes of Europe... with friendship!  -  @ 12:27:02
Non, non,......
la Suisse ne fait pas partie de l'Union européenne!



Mais cela ne m'empêche pas d'y croire et d'être partie prenante dans cet esprit!

Mon union européenne,... celle du Priamont,
c'est d'ouvrir, une nouvelle fois,
ma petite "fenêtre Internet" pour mes amis, éleveurs de phalènes !


No, no...
Switzerland isn't part of the European Union! But that doesn't stop us from believing in it, and sharing the spirit!

My European Union, ...the Priamont's Union,
it to open, once again,
my little "internet window" for my friends, phalene breeders !




Au nord de l'Allemagne, près de Hannovre,

trois petits "gars" épagneuls nains phalènes, croissent sous l'oeil attentif de leur mère et père...

Maman : Mien Droom´s Nane World Youth Winner 2003
Papa : Mien Droom`s Romeo Z.

et de leur éleveur passionné, Torsten Kramer !

Torsten, résidant en Allemagne et moi-même,
du haut de ma colline, au dessus de Lausanne, en Suisse,
nous vous présentons :


In the north of Germany, near Hannover,
Three little phalene toy spaniel "guys" are growing up under the
watchful eye of their parents...

Mother : Mien Droom´s Nane, World Youth Winner 2003
Father : Mien Droom`s Romeo Z.

and their passionate breeder, Torsten Kramer !

Torsten, in Germany, and I,
at the top of my hill overlooking Lausanne, in Switzerland,
would like to present:


Mien Droom's Amicell
Mien Droom's Amicell, mâle phalène, né le 18 décembre 2006
Mien Droom's Amicell, phalene male, born on December 18, 2006


Mien Droom's Arcadio
Mien Droom's Arcadio, né le 18 décembre 2006
Mien Droom's Arcadio, phalene male, born on December 18, 2006


Mien Droom's Art Chat
Mien Droom's Art Chat, né le 18 décembre 2006
Mien Droom's Art Chat, phalene male, born on December 18, 2006

Ces trois chiots sont disponibles, selon entente avec l'éleveur.
These 3 Puppys are available, on agreement with the breeder

Si vous souhaitez adopter , Amicell, Arcadio ou Art-Chat,
veuillez contacter directement leur éleveur par mail :


If you would like to adopt Amicell,Arcadio or Art-Chat,
please contact their breeder directly by mail:


t.kramer@online.de

website : kennel Mien Drooms


Mien Droom´s Nane
La mère des 3 chiots, Mien Droom´s Nane World Youth Winner 2003.
The mother of the 3 puppies, Mien Droom´s Nane, World Youth Winner 2003.


Mien Droom\'s Nane
Nane, et son doux regard...
Nane, and her gentle eyes...


Mien Droom's Romeo
Le père des 3 chiots, Mien Droom's Romeo
The father of the 3 puppies, Mien Droom's Romeo


Mien Droom's Romeo
Roméo est le frère de portée de Mien Droom's Rawani, dite Arlequine et Mien Droom's Rasqual,
vivant ici au Priamont !
Romeo is the litter brother of Mien Droom's Rawani, called Arlequine
and Mien Droom's Rasqual,
living here at the Priamont !



Ces trois mâles phalènes, ont de superbes origines authentiques, phalènes-phalènes !
De véritables ambassadeurs de la race épagneul nain, aux oreilles tombantes...
Qu'on se le dise ! : ) 


These three phalene males have superb true bloodlines, phalene-phalene
on both sides!

True embassadors of the toy spaniel breed, with dropped ears...
let it be known ! : ) 


t.kramer@online.de



A présent, j'ai le plaisir de vous emmener
dans le beau pays du Père Noël et de la Mère Noël...

à l'extrême nord de l'Europe, jusque dans le bel élevage de "Silkytouch's" !
...alors, faisons les présentations!


Now, I'm delighted to take you to the
wonderful land of Santa and Mrs. Klaus,

to the extreme north of Europe, to the lovely kennel, "Silkytouch's"
... so let's make the introductions !


www.silkytouchs.net


Bienvenue en Finlande....

...dans le beau pays de Outi Nakkarinnen, éleveuse passionnée, du papillon et du phalène !

De par nos passions respectives, d'un coup, les distances sont raccourcies...
nous sommes si loin, mais si proches l'une de l'autre, grâce à la magie d'Internet! : ) 


Welcome to Finland...

... to the beautiful country of Outi Nakkarinnen, passionate breeder
of papillons and phalenes !

In one go, our respective passions shorten the distances...
we're so far away, but so near to each other, thanks to the magic of
the internet !






Et grâce à cette magie et la proximité que le Net favorise,
un nouveau petit phalène, né en Finlande, à Silkytouch's,...
a pu entrer dans notre histoire, celle de mon amie Nadia et bientôt, celle du Priamont !

Nadia, Outi et moi-même,
avons le plaisir de vous présenter notre "trésor", né phalène...!


And thanks to this magic that brings us closer together,
a new little phalene, born in Finland, at Silkytouch's...
has come into our story, my friend Nadia's and mine, and soon, the
Priamont's!

Nadia, Outi and myself,
are proud to present our "treasure", our phalene... !


Silkytouch\'s Gardony
Silkytouch's Gardony, le tombeur de ces dames...
Silkytouch's Gardony, the little Casanova...

Il était une fois sur les rives du lac Léman, en Suisse, MC... (et son oeil derrière l'objectif..)
...mon amie Nadia et....


Once upon a time, on the shores of the Leman, in Switzerland, MC ...
(with her eye behind the camera!)
... my friend Nadia and...

Nadia, Aragon et Gardony
L'harmonie...
Harmony.....


la belle et ses phalènes...
La tendresse...
Tenderness...



L'odorat de son nouveau p'tit gars...
And the flair of her new little guy...


Aramiss, Aragon et Gardony
Ses trois adorables phalènes...
Aramiss des Charmes d'Antan, Silytouch's Gardony et Aragon des Charmes d'Antan.
Her three adorable phalenes...
Aramisse des Charmes d'Antan, Silytouch's Gardony and Aragon des
Charmes d'Antan.



English traduction : my Friend Nadia Schlemmer. Oh...Thank you ! Nadia : ) 


VOS COMMENTAIRES, via mon adresse mail, seront édités au fur et à mesure.
Merci pour votre présence sur mon blog! : ) 

YOUR COMMENTS, through my e-mail address, will be edited and posted as
they come in.
Thanks for visiting my blog!

phalenes@phalenes.ch
____________________________________________________________________________________________________________

Christiane et la Mélodine :

Quels jolis bébés que voici ! Les parents sont magnifiques et lorsque je vois la maman, je me dis qu'elle a le même regard de douceur de ma petite Doulce.
Le papa porte bien son nom aussi c'est un vrai "Roméo" et il va bien avec sa petite "juliette" heuhhhhhhhhhh je veux dire avec mademoiselle Mien Droom's Nane ! Bravo pour les beaux bébés, nul doute qu'ils trouveront très très vite un foyer !

chris@epagneulnain.info
____________________________________________________________________________________________________________

Virginie:
C'est vrai que les chiens de Mr Kramer sont de beaux représentants de la race des phalènes...

vgryczka@hotmail.com
____________________________________________________________________________________________________________

Martine et Bob :
Quel plaisir de se lever le matin, d'aller sur l'ordinateur voir les sites de nos éleveurs préférés et de voyager virtuellement à travers l'Europe, c'est un vrai bonheur. Nadia a de la chance d'avoir hériter un superbe beau chien au doux nom de Silytouch's Gardony, "le tombeur de ces dames". La voilà maintenant à la tete de trois beaux phalènes que de travail. A Bientot Martine et Bob.

fm.delmas@wanadoo.fr
____________________________________________________________________________________________________________



15.01.07

C'est lundi....oups!  -  @ 15:41:17
Même les lundis...'faut rigoler!
Bonne semaine à toutes et à tous !!! : ) 

Louisiane du Priamont de la Perce Neige
Louisiane du Priamont, née le 5 juin 2006...en vacances chez nous,
a retrouvé l'un de ses meilleurs copains d'avant....


Brieg et Louisiane
Brieg des Genêts d'Armor et Louisiane du Priamont de la Perce Neige, jouent éperdument.
Ce sont deux adorables petits larrons....


Brieg et Louisiane
...en foire!


Brieg et Louisiane
Même race, mêmes origines, même grandeur, même couleur, même plaisir, mêmes bonheurs !



VOS COMMENTAIRES, via mon adresse mail, seront édités au fur et à mesure.
Merci pour votre présence sur mon blog! : ) 

phalenes@phalenes.ch
____________________________________________________________________________________________________________

Nadia:
"Quelles merveilles ces photos flamboyantes! Deux petits rouquins
posant sur un fauteuil rouge... ils sont adorables!"

ntschlemmer@gmail.com
____________________________________________________________________________________________________________

Christiane et la Mélodine:
Louisiane, une vraie tête de petite coquine ! Avec Brieg, les deux font la paire, on dirait des jumeaux: tous deux flamboyants dans leur robe feu et pleins de joie de vivre, brefon dirait un lundi au soleil au Priamont !

chris@epagneulnain.info
____________________________________________________________________________________________________________


08.01.07

Petit Coeur de Noël..Narquisse du Priamont de la Perce Neige !  -  @ 23:23:32
Juste avant de repartir dans son beau Pays,
Saint-Nicolas... et moi-même,
vous réservions encore, une petite petite surprise...!
Narquisse du Priamont de la Perce Neige
En effet, au coeur de Noël...s'épanouissait paisiblement et dans la chaleur de la maison,
une petite étincelle de Vie : Narquisse du Priamont de la Perce Neige.



Narquisse du Priamont de la Perce Neige
Un beau Bébé, lové dans les franges de l'Amour....


Narquisse du Priamont de la Perce Neige
Une petite boule de poil, ...de Noël....


Narquisse du Priamont de la Perce Neige
Un petit efphe... unique...


Narquisse du Priamont de la Perce Neige
Une jolie tête pensante, qui semble déjà dire...


Narquisse du Priamont de la Perce Neige
..."dis! t'a vu comme ch'uis déjà beau !"


le regard d\'une mère...
Un vrai petit "mec", au doux regard de sa Mère...


Narquisse et Clara
Un chérubin qui porte aux Anges une Maman...


Clara et Narquisse
Un véritable trésor dans la prunelle de Ses yeux...


Narquisse et Clara
Un petit ange si sage, si sage....tout comme Clara, sous son voile.


dormir ensemble
Aaaaah ! être un Bébé et ronfloter doucement auprès de Maman...rien que pour soi ! : ) 
Quel beau rêve.




Narquisse du Priamont de la Perce Neige est né le 17 décembre 2006

Les heureux parents de Narquisse, sont :

Mère : Blicci's Blonde Fun, dite Clara
Père : Santeg des Genêts d'Armor




VOS COMMENTAIRES, via mon adresse mail, seront édités au fur et à mesure.
Merci pour votre présence sur mon blog! : ) 

phalenes@phalenes.ch
____________________________________________________________________________________________________________

Emmanuelle:
Quelle merveille Narquisse. La beauté à l'état pur... Avec des parents comme Clara et Santeg, il ne pouvait en être autrement.
Je suis ravie que les petits Mien Droom's aient trouvé des foyers d'accueil. Je suis sûre qu'ils seront choyés comme ils le méritent. Je souhaite plein de bonheur à leurs nouvelles familles ! Bravo Marie-Christine pour ta générosité, ton site est une superbe vitrine pour les phalènes d'Europe.

emmanuelle.liard@free.fr
____________________________________________________________________________________________________________

Nadia :
"Bienvenue Narquisse! Que tu es beau, petit bonhomme! Bravo Mam'
M-C, et Mam' Clara, pour ce magnifique nouveau Priamontais... et
bravo, Marie-Christine, pour cette Nouvelle qui respire l'amour, la
douceur et la beauté... les mots me manquent!"

ntschlemmer@gmail.com
____________________________________________________________________________________________________________

Christiane et la Mélodine:

Narquisse est flamboyant, il est magnifique aux couleurs caramel ! adorable petit phalène qui va devenir très très beau ! Il va faire des ravages celui-là !
Clara tu peux être fier de ton bébé, il est trp mimi ! Merci Marie- Christine pour ces photos au ruban rouge que je trouve vraiment artistiques.

chris@epagneulnain.info
www.epagneulnain.info
____________________________________________________________________________________________________________

Victoria :
Qu'est-ce qu'il est bôôô le petit Narquisse !! Je n'ai jamais vu de petit chiot avec des couleurs aussi jolies !!Bravo à sa maman Clara et son papa Santeg !
Bisoux à tous : ) 

www.epagneulnain.info
topaz_57@hotmail.fr
____________________________________________________________________________________________________________

Christiane et la Mélodine:
Merci, bon Saint-Nicolas, avant de partir tu en auras fait des heureux !

chris@epagneulnain.info
www.epagneulnain.info
____________________________________________________________________________________________________________

Virginie:
normal les gars...vous avez vu la mère????

vgryczka@hotmail.com
____________________________________________________________________________________________________________



06.01.07

Les phalènes de l'Europe...made in Mien Droom's ! in Germany.....  -  @ 11:00:41


Lundi 8 janvier 2007, 18 heures :

"Yashin, Zarin et Zara ont trouvé leur nouvelle famille d'adoption !"

....merci "petite fenêtre Internet" ...
et bon vent à ces trois adorables Mien Droom's Phalènes!


Yashin, Zarin and Zara have all found their new families!

... thanks, "little internet window"...
and good luck to these three adorable phalenes from Mien Droom's!





Non loin du Pays du Père Noël,
en Allemagne du Nord, grandissent trois petites merveilles, au coeur même de Mien Droom's,
l'élevage d'épagneul nain phalènes où sont nés mon Arlequine et son frère Rasqual!!!...mes deux Amours.



Not far from Santa Klaus' home,
in Northern Germany, three little marvels are growing, within the
heart of Mien Droom's,
the German kennel where my Arlequine and her brother Rasqual were
born... my two loves!


En ce temps de Fêtes qui touche à sa fin,
il est juste encore temps de s'offrir des p'tits cadeaux sympas !

A travers la "fenêtre" de mon site Internet,
je souhaitais offrir cette Nouvelle "épiphanique" à mon ami allemand, Torsten Kramer, éleveur émérite,...

en présentant 3 de ses adorables chiots, 2 femelles et 1 mâle, afin qu'ils trouvent rapidement,
les meilleures familles d'adoption !


The season festivities are ending,
but there is just enough time to still give some lovely little gifts!

Through the "window" of my website,
And I would like to offer this "Epiphany" News to my Germany friend,
Torsten Kramer, top breeder......by presenting 3 of his adorable puppies, 2 females and 1 male, so
that they quickly find the best adoptive families!



Il était un fois, au pays des Mien Droom's,
un superbe petit phalène mâle tricolore, né le 11.8.2006, en quête d'un beau foyer d'adoption !

Once upon a time, in Mien Droom's land,
a superb little tricolor male phalene, born on 11.8.2006, is looking
for his own family home!


Mère/Mother : Mien Droom's Pretty Perle
Père/Vather : CH France, Skymningens Tartuffe
Mien Droom's Pretty Pearl
La mère de Yashin / Yashin's mother


Skymningens Tartuffe
Le père de Yashin / Yashin's father


Torsten et moi-même nous vous présentons : / Torsten and I would like to introduce:

Mien Droom's Yashin
Mien Droom's Yashin, le 17 septembre 2006 / Mien Droom's Yashin, on September 17, 2006


Mien Droom's Yashin
Yashin, le 1er octobre 2006 / Yashin, on October 1, 2006


Mien Droom's Yashin
Yashin, le 27 novembre 2006 / Yashin, on November 27, 2006


Mien Droom's Yashin
Yashin, le 2 janvier 2007 a bientôt 5 mois,...il est disponible de suite ! : ) 
Yashin, on January 2, 2007, almost 5 months...he is available immediately !


Si vous souhaitez adopter Yashin,
veuillez contacter directement son éleveur par mail :

If you would like to adopt Yashin,
please contact his breeder directly by e-mail:


t.kramer@online.de





Il était une fois, toujours au pays des Mien Droom's,
deux superbes petites femelles phalènes, nées à la St-Nicolas (début décembre 06,
à la recherche de leur famille d'adoption ! : ) 

Once upon a time, still in Mien Droom's land,
two lovels little lady phalenes, born on St.Nicholas's Day (early
December 06), were looking for their adoptive families!


Mère/Mother : Havanna von Zwalenski
Père/Vather : Mien Droom's Romeo (le frère de portée de mes chiens, Rawani dite, Arlequine et Rasqual)
Romeo isthe litter brother of my dogs, Rawani a.k.a. Arlequine and Rasqual


Havanna von Zwalenski
La mère de Zarin et Zara / Zarin and Zara's mother


Mien Droom's Romeo
Le père de Zarin et Zara /Zarin and Zara's father

Torsten et moi-même nous vous présentons :/ Torsten and I would like to introduce:

Mien Droom's Zara
Zara, femelle fauve charbonné / Zara, brown charcoal female


Mien Droom's Zara
Zara, disponible selon entente avec l'éleveur.
Zara, available on agreement with the breeder.


Mien Droom's Zarin
Zarin, femelle tricolore / Zarin, tricolor female


Mien Droom's Zarin
Zarin, disponible selon entente avec l'éleveur.
Zarin, available on agreement with the breeder

Si vous souhaitez adopter Zarin et Zara,
veuillez contacter directement leur éleveur par mail :


If you would like to adopt Zarin and Zara,
please contact their breeder directly by mail:


t.kramer@online.de


website : kennel Mien Drooms


English traduction : my Friend Nadia Schlemmer. Thank you ! Nadia : ) 



VOS COMMENTAIRES, via mon adresse mail, seront édités au fur et à mesure.
Merci pour votre présence sur mon blog! : ) 

phalenes@phalenes.ch
____________________________________________________________________________________________________________

Myriam et famille, et Domino du Priamont:
Alors que les rois mage s’en vont offrir des présents à l’enfant Jésus, notre petit Domino s’est amusé à trouver la surprise dans le gâteau ! A lui de porter la couronne !

Le ROI d’un jour souhaite à tout le Priamont ainsi qu’aux fidèles internautes une heureuse nouvelle 2007.

Ns sommes qq peu discrets ces derniers mois sur ce site merveilleux mais tout de même visiteurs au quotidien. Tout se passe bien pr le petit ROI de « 3kg 300 » qui se montre très affectueux, obéissant et de compagnie agréable dans toutes nos sorties.

Domino du Priamont de la Perce NeigeDomino du Priamont de la Perce Neige

spycher74@bluewin.ch
____________________________________________________________________________________________________________

Marie-Christine et le Priamont :
Quel bonheur de revoir le petit Domino !!! (fils de Mien Droom's Rawani, dite Arlequine)
il est un adorable petit Roi....normal lorsque l'on est le fiston de mon "Petit Louis XIV",
Avril du Priamont...; ) 
Bonne Année 2007 à vous tous, famille aimante de votre petit Domino !
____________________________________________________________________________________________________________

Christiane et la Mélodine:
Qu'ils sont magnifiques les petits toutous venus du nord de l'Allemagne ! Ils vont sans aucun doute trouver un gentil maître qui s'occupera d'eux comme il se doit !

Lorsque l'on sait d'où viennent Arlequine et Rasqual, ces jolis phalènes pleins de vie avec dans les yeux des étoiles pétillantes, on ne doute à aucun moment de la joie et l'amour qui règne dans l'élevage de Monsieur Torsten Kramer ! Bravo pour cette nouvelle qui ne manquera pas de faire le bonheur de nouveaux maîtres, heureux de chérir leur nouveau compagnon ! Merci Marie-Christine
Bonne année et bonne santé à tous les visiteurs de ton site !


chris@epagneulnain.info
www.epagneulnain.info
____________________________________________________________________________________________________________

Christiane pour Domino:
Domino, tu as le bonjour de ta soeur Doulce qui t'envoie de gros bisous !
Tu es si beau ! en plus quand tu te déguises en roi, je suis très fière d'être ta soeur ! Comme dit Marie-Christine, déjà notre papa est un joli petit Louis XIV donc tu as de qui tenir !

chris@epagneulnain.info
www.epagneulnain.info
____________________________________________________________________________________________________________

04.01.07

Vos voeux-your wishes !  -  @ 00:55:13
« A travers cette nouvelle,
je souhaitais vous présenter toutes les belles cartes de vœux que j’ai reçues, des 4 coins de l’Europe…

Elles incarnent les échanges internationaux entre nous, éleveurs passionnés et amis !

Merci pour cette belle illustration de la communication et des passions communes….

Que cette année 2007 existe sous l'emblème du partenariat, de la confiance
et de l'amitié ! »
MC


With this News, I'd like to present to you all the beautiful greeting
cards I received, from all over Europe...

They represent the international exchanges that take place among us,
dedicated breeders and friends!

Thank you for this wonderful illustration of communication and sharing
of common passions!

May 2007 be a year of partnership, of trust and of friendship!

(Traduction : Nadia Schlemmer...thank you!)

MC

www.seigneursdelavallee.fr



www.kennel skymningens



www.piaskennel.com



amandelinda.skyblog.com



www.blicci.dk



www.pattesdevelours.ch



http://gaelle.lornage.free.fr(Bois d'Eden)



www.pompadour.sk



www.dipapalino.be



www.toymaker.dk



www.epagneulnain.info



www.kennel Tinytails



www.johtinas.lby.se/



www.kennel Schmetterlingwiese



www.elevage-yersin.ch



www.epagneulnain.ch/murmuredeleau/index.php



www.kennel des Lutins du Kemberg



www.kennel des Lutins du Clos de Buddleias



www.epagneul-nain-papillon.com



www.abbaye-de-calmetie.com



www.faveurdelanuit.com



www.papillons.de



http://www.kennel de la Garrigue des Eaux Vives



www.mien-drooms.de



www.kennel Thingummy's



www.kennel Solunka



www.kennel Sweat Angel



www.papillons.be



www.kennel la Lune de Cristal



www.charmesantan.com



www.dupontdesamours.ch



www.zwalenski.ch



www.aislinnpapillons.com



www.koirat.com



www.site de Danièle Madi



www.happinesskennel.net



www.chihuahua.ch



www.silkytouchs.net



www.phalenes-du-chemin-des-ollivats.fr
http://du-chemin-des-olivats.chiens-de-france.com/




Oh ! Merci à tous... - Oh! Thank You... Marie-Christine
MC


VOS COMMENTAIRES, via mon adresse mail, seront édités au fur et à mesure.
Merci pour votre présence sur mon blog! : ) 


phalenes@phalenes.ch
____________________________________________________________________________________________________________

Virginie:
Merci beaucoup Marie-Christine pour vos voeux!

A moi de vous souhaiter une année 2007 toute pleine d'amour et de bonheur...Continuez de nous faire rêver avec votre site et vos photos superbes...C'est à chaque fois un régal, je ne me lasse jamais de regarder ces magnifiques images,merci de nous avoir fait profiter des cartes de voeux que vous avez recues,trop mignon!!!

vgryczka@hotmail.com
____________________________________________________________________________________________________________

Nadia:
"C'est génial de partager ces voeux avec nous! Je viens de passer une
heure à surfer sur les sites divers, émerveillée par tant de phalènes,
de papillons, et de toutes les autres races représentées à travers
l'Europe... Merci pour cette belle leçon de communauté!"

ntschlemmer@gmail.com
____________________________________________________________________________________________________________

Joseph et la Mélodine:
Je te souhaite une très bonne année à toi et à toute ta famille ainsi qu'a
tous tes jolis toutous.
BIZZZ à tous. : D 

joseph_jalovec@hotmail.fr
www.epagneulnain.info
____________________________________________________________________________________________________________

Victoria et la Mélodine:
Quelles jolies cartes de voeux !Et venues des 4 coins de l'Europe en plus : D 
Et le petit Billy et moi sommes connus sur le site du Priamont maintenant hihi : D 
Gros bisoux à tous, et encore bonne année !!

www.epagneulnain.info
topaz_57@hotmail.fr

____________________________________________________________________________________________________________

01.01.07

Bonne Année 2007...Happy New Year !  -  @ 03:05:50
Du fond du coeur MERCI,
de la confiance que vous m'avez témoigné tout au long de cette année....
Mon histoire est aussi un peu la vôtre, et sans vous,
le Priamont n'aurait pas toute sa véritable raison d'exister!


Avril du Priamont de la Perce Neige

BONNE ET HEUREUSE ANNEE 2007 !!!...



Aujourd'hui, 1er jour de l'An nouveau, les petits priamontais en "M" ont 3 semaines!


les chiots de Arlequine
Voici Marzine Marjolaine, Melchior et Mélia, nés le 11 décembre 2006...


les 4 petits cochons...
...les 4 petits dodus de Arlequine ; ) 


Marjolaine et Mélia
Voici les bruns : Marjolaine et Mélia.


Melchior et Marzine
Et voici les noirs : Melchior et Marzine.


Marzine, Marjolaine et Melchior
Marjolaine, la petite flamboyante !


Melchior
Melchior, le Petit Roi...mage, de ces Fêtes,
a la belle Etoile scintillante au fond des yeux!... : ) 


MC

VOS COMMENTAIRES, via mon adresse mail, seront édités au fur et à mesure.
Merci pour votre présence sur mon blog! : ) 


phalenes@phalenes.ch
____________________________________________________________________________________________________________

Nadia :
"Bonne Année 2007!!! Happy New Year!!!

Merci à toi, Marie-Christine, de nous apporter tout au long de l'année la part de rêve qu'est le Priamont, d'égayer nos pause-caf's au bureau et nos soirées... merci pour les heures de travail que tu passes pour nous apporter quelques instants de joie et d'émerveillement... merci pour ta générosité et ton écoute envers tes amis... merci pour ton talent et ton oeil de photographe qui illustre la beauté et la grâce de cette race merveilleuse qu'est les phalènes... merci pour ta passion et ton énergie sans lesquelles tout cela n'existerais pas, et ne donnerai pas envie aux autres de te suivre... et merci à ta famille pour leur soutien et leurs efforts...

Que 2007 apporte la joie, le bonheur, la santé et la réalisation de tous les rêves, pour toi, pour ta famille et pour tous les internautes "addict" de ton site! Bonne Année!"

ntschlemmer@gmail.com

____________________________________________________________________________________________________________

Marie:
Et merci à Nadia qui exprime si bien ce que nous ressentons tous, en nous précipitant sur notre site préféré!
Bonne année à tous.
( PS:La photo de Melchior est si charmante que je vais me la mettre en fond d'écran!)

chardin@skynet.be
____________________________________________________________________________________________________________

Gaelle et "Le Bois d'Eden" :
"Mes meilleurs voeux pour 2007 à toi Marie-Christine, tes proches, aux priamontais à 4 pattes, aux fidèles du site, aux phalènophiles et à tous les passionnés d'une manière générale. Que cette nouvelle année vous apporte santé, amour et bonheur, que vous puissiez vivre pleinement vos passions et réaliser quelques uns de vos rêves les plus fous.

J'en profite aussi pour faire un gros bizou tout particulier à Nadia, Christine, Emmanuelle, Christiane, Martine, Laurence et Marie-Christine bien entendu... toutes animées par la même passion (on se demande bien laquelle !!!).

Je terminerai par les petites merveilles qui ont déjà 3 semaines... que le temps passe, puissent-elles grandir dans un foyer aimant et combler de joie leur famille adoptive... mais en attendant ces petits bouts profitent, bien au chaud, dans le cocon priamontais. Je leur adresse de tendres caresses.

Bises et bonne année à tous..."

gaelle.lornage@tiscali.fr
www. site Internet du Bois d'Eden
____________________________________________________________________________________________________________

Christiane et la Mélodine :
Les petits chiens de noëls dans les petits papiers ! quelle merveille ! Happy Holidays avec les petits animaux de la forêt c'est vraiment joliment trouvé !
Avril est vraiment "royal" sur la carte de bonx voeux ! Les petits bébés "M" grandissent bien et sont mignons comme tout ! Un vrai comte de fées qui sort tout droit des pages du beau livre intitulé : "Mon Priamont" écrit par Marie-Christine avec une plume d'or !
Merci pour ces images de vie d'un jour, d'une fête ou d'une chansonnette qui nous font rêver à d'autres horizons de paix et d'amour ! Bonne Année Marie-Christine et à toutes celles et ceux qui parcourent ton site.

chris@epagneulnain.info
www.epagneulnain.info
____________________________________________________________________________________________________________

Victoria:
: D  BONNE ET HEUREUSE ANNEE 2007 à tous !!
Même si la vie peut parfois en décider autrement, je vous souhaite tous ce qu'il y a de mieux pour cette nouvelle année : D 
Les chiots sont très beau, et les photos des phalènes à Noël sont magnifiques, bravo !
Big bisoux et bonne semaine !: ) 
topaz_57@hotmail.fr
____________________________________________________________________________________________________________

Martine et Bob:
Merci Marie-Christine pour vos bons voeux et aussi pou.r la magnifique photo;

Milles merci pour tout ces reportages qui nous font rever toute l'année et surtout qui nous nous voir des phalènes, encore et encore plus. Continuez on aime tellement ca.

A mon tour de vous apportez tous mes voeux pour 2007, plein de bonheur pour vous et votre famille et comme pour moi et bob, un ocean de bonheur au quotidien avec ces petits chiens.

fm.delmas@wanadoo.fr
____________________________________________________________________________________________________________

0.164[powered by b2.]
screenager.net webhosting